各县（市）、区劳动人事局,市直各部门及驻石各单位人事处：
    根据省职称考试中心《关于做好2005年度全国专业技术人员职称外语（古汉语）等级统一考试考务工作的通知》（冀职考函[2004]36号）的要求，为切实做好2005年我市专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试工作，现将有关问题通知如下：
    一、考试时间及语种
    2005年度专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试定于4月10日上午9：00—11：00举行。此次考试的语种仍为：英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语。其中英语分英语综合、英语理工、英语卫生3个专业类别，其它语种不分专业。以上各语种均分A、B、C三个级别。考生可根据自己所从事的专业工作和拟任专业技术职务选出一种语言及类、级别应试。
除上述全国统一组织的考试语种外，我省将同时组织古代汉语（含医古文）考试，级别包括中级、副高级和正高级，其他语种不再组织考试。
    二、报考等级划分适用范围
    按照《石家庄市人事局〈关于专业技术人员职称外语等级统一考试有关问题的通知〉》（石人字[1998]85号）文件规定执行。即： 
    A
    1、高教、科研、卫生、工程系列中申报高级专业技术职务或其它系列中申报正高级专业技术职务者。2、申报高级国际商务师者。 
    B
    1、卫生、工程系列中在县及县以下所属单位工作的人员申报高级专业技术职务者。2、高教、科研、卫生、工程系列中申报中级专业技术职务者。3、翻译系列中申报高级专业技术职务者（限第二外语）4、高级专业技术职务未分正副的系列（工程系列除外）申报高级专业技术职务或其他系列中申报副高级专业技术职务者。
    C
    1、翻译系列中申报中级专业技术职务（第二外语）或其它系列申报高级专业技术职务（第二外语）者。2、卫生、工程系列中在县及县以下所属单位工作的人员申报中级专业技术职务或其它系列申报中级专业技术职务者。
2005年度全国专业技术人员职称外语等级统一考试将根据命题水平和考试情况确定全国通用标准，对参加考试人员发放考试成绩通知书。
    三、试卷类型及答题方式
    英语各专业类别、各级别和日语、俄语、德语、法语、西班牙语各级别的试卷均由客观题组成，全部在答题卡上作答。古代汉语各级别的试卷均为主观题，全部在试卷上作答。
英语各类别、各级别的试卷均分为A、B卷。
    考生应考时可携带一本正式出版的一般通用的公共外语词典（不得带电子词典及社会上专门为职称外语等级考试编写的词典）、2B铅笔、橡皮、钢笔或圆珠笔（黑色或蓝色），其它物品不得带入考场。考古汉语的只准携带钢笔或圆珠笔。
    四、报名时间及方法
    报名时间定于2004年12月6日—12月24日。报考人员须按要求填写《2005年专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试报名表》（附件1），交两张照片（一张贴在报名表上，一张用于照片扫描，照片必须是一年内大头像、一寸免冠同版彩色，否则造成验证失误后果自负）和身份证复印件。由主管部门统一汇总，填写《2005年专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试报名人员花名册》（附件2）、《2005年专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试报考人数统计表》（附件3），将报名信息输入软盘（软盘可到市人事考试中心拷贝）。并把报考人员照片按软盘录入人员顺序从左到右，自上而下贴在《报考人员照片粘贴表》（附件4）上。然后到市人事考试中心设立的报名地点办理报名手续。为方便报考人员就近报名，我中心设立两个报名地点：
    1、 市人事考试中心（广安街39号天滋商务楼6楼611房间），联系电话：8623753。
    2、 解放军军械工程学院（和平西路97号），联系电话：7992454、7992455
    各单位要切实组织好本单位人员的报名工作，认真核对报考人员各项报考信息，减少差错，保证报考人员顺序参加考试。
    五、考试用书
    考试用书的征订和发行工作由市人事考试中心负责，考生自愿征订，报名的同时征订考试用书。
    职称外语考试各语种考试大纲是命制试卷和考生了解考试内容的重要依据。各单位在组织报名时要宣传考试大纲的内容、考试要点等信息，使考生有备参考。
    人事部人事考试中心组织专家重新编写了2005年版《职称英语》考试用书（仍为综合类、理工类、卫生类三个分册）。该书主要内容有职称英语等级考试介绍、解题方法、按大纲题型编写学习材料以及2004年度考试试题分析等，对2004年版《职称英语》进行了较大修改。为方便考生，编者还对文章的难易度做了标注。未加符号标注的文章相当于C级；标有“*”号的文章相当于B级；标有“+”号的文章相当于A级。考生可根据需要阅读相应的文章。新版考试用书仍赠送《全国专业技术人员职称英语等级考试辅导光盘（CD—ROM）》。此外，2005年版《职称日语》、《职称俄语》考试用书增加了2004年度考试试题分析。
    我省《古代汉语》考试指定用书仍使用我们针对考生实际情况专门编写的《古代汉语》教材，本书包括古代汉语正高级、副高级、中级三个级别的考试内容、范围和大纲要求。
    各报名单位请于2004年12月10日前将“2005年度专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试用书征定单”（附件5）报我中心。各县（市）区要认真做好考试用书征订与发行工作，保证考试用书及时发到考生手中。坚决抵制各种借职称考试之机，盗版或强行搭售书籍的行为。
    六、报考费
    考试收费按照省物价局、财政厅《关于规范全省人事系统专业技术和执业（职业）资格考试收费标准的通知》（冀价行费字[2003]第56号）的规定执行，每人交纳报名费、考务费共计40元。
    附件：
    1、2005年度专业技术人员职称外语（古代汉语）等级考试报名表
    2、2005年度专业技术人员职称外语（古代汉语）等级考试花名册
    3、2005年度专业技术人员职称外语（古代汉语）等级考试报考人数统计表
    4、市直部门、各县（市）代码表
    5、国务院各部门代码表
    6、报考人员照片粘贴表
    7、2005年度专业技术人员职称外语（古汉语）等级考试用书征订单
    8、2005年专业技术人员职称外语（古代汉语）等级考试报名信息录入说明